La Rioja presenta el Cilengua en París a los hispanistas de todo el mundo

El Cilengua aborda desde un punto de vista multilateral el estudio de la lengua española. /ALFREDO IGLESIAS

EL CENTRO Cilengua: El Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española fue presentado ayer ante el XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH). Orígenes: Alegre destacó cómo «todo empezó» en 1997, cuando los monasterios de Yuso y de Suso de San Millán de la Cogolla fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Institutos: 'Historia de la Lengua', dirigido por el catedrático José Antonio Pasqual; los 'Orígenes del Español', dirigido por Claudio García Turza, y la 'Biblioteca Hispánica', bajo la dirección del catedrático Pedro M. Cátedra. Este último integrado por el de Historia del Libro y de la Lectura.

Luis Alegre y Gonzalo Capellán expusieron los objetivos del Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española a los más de ochocientos expertos asistentes al congreso de lingüistas.

C.S./SAN MILLÁN

El Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española (Cilengua), que preside el consejero de Educación, Cultura y Deporte de La Rioja, Luis Alegre Galilea, fue presentado ante el XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH). En el Gran Anfiteatro Miguel de Unamuno del Centro Malesherbes, dependiente de la Universidad de la Sorbona, el consejero destacó cómo «todo empezó» el 4 de diciembre de 1997, cuando los monasterios de Yuso y de Suso de San Millán de la Cogolla fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Hubo «un antes y un después» en la historia de estos lugares, porque «no se tomó como la culminación de un proceso sino como el inicio de otro», explicó Luis Alegre ante el congreso, que reúne en París a ochocientos hispanistas de los cinco continentes. Se consideró «que era un privilegio que teníamos que seguir mereciendo día a día», por lo que se creó un «órgano de gestión» para convertir a San Millán «en un centro cultural y de visita excepcional» y surgió la Fundación San Millán de la Cogolla.

Su primer estatuto era rehabilitar los monasterios, que estaban en un grado de abandono deplorable», y en los que se han invertido de momento más de quince millones de euros, destacó. El segundo paso era «el de potenciar el estudio» de los orígenes del español, de las nuevas tecnologías y «no dejar nada al azar que no pueda ser tratado desde el punto de vista filológico y lingüístico dentro del Cilengua», resumió a la prensa su presidente.

Foro con proyección

Aquí está «la flor y nata del hispanismo español», por lo que «dónde mejor presentar nuestro proyecto y nuestro Cilengua», resaltó. Estar aquí «para nosotros es vital, porque el Cilengua, independientemente de que está dando sus primeros balbuceos, como en su día los dio la lengua en nuestro San Millán, necesita de la palanca y la proyección de un foro que tenga el calado y la importancia de este congreso internacional de hispanistas», manifestó. Los tres institutos que lo integran tienen la garantía de que su aportación, de «ciencia y saber», será «respetada» sin que la política se inmiscuya «en ningún momento», prometió.

Por su parte, el secretario general de su Consejo Científico, Gonzalo Capellán, resumió ante los hispanistas los proyectos de los institutos, dedicados a la Historia de la Lengua, bajo la dirección del catedrático José Antonio Pasqual; los Orígenes del Español, dirigido por Claudio García Turza, y la Biblioteca Hispánica, bajo la dirección del catedrático Pedro M. Cátedra. Este último integrado por un cuarto instituto, el de Historia del Libro y de la Lectura, resaltó.